Carta circular a los Obispos sobre el pan y el vino para la Eucaristía

culto-divino-membrete

Prot. N. 320/17

Carta circular a los Obispos
sobre el pan y el vino para la Eucaristía 

1. La Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, por encargo del Santo Padre Francisco, se dirige a los Obispos diocesanos (y a quienes se les equiparan en el derecho) para recordar que les compete, sobre todo, a ellos proveer dignamente lo necesario para la celebración de la Cena del Señor (cf. Lc 22,8.13). Compete al Obispo, primer dispensador de los misterios de Dios, moderador, promotor y custodio de la vida litúrgica en la Iglesia a él confiada (cf. CIC can. 835 §1), vigilar la calidad del pan y del vino destinados a la Eucaristía y, por tanto, a aquellos que los preparan. Con el fin de ayudar, se recuerdan las disposiciones vigentes y se sugieren algunas indicaciones prácticas. Continuar leyendo “Carta circular a los Obispos sobre el pan y el vino para la Eucaristía”

Hispaniæ: Textus callæcus, catalaunicus et vasconicus formulæ sacramentalis consecrationis vini

culto-divino-membrete

Prot. N. 54 / 17

HISPANIÆ

Textus callæcus, catalaunicus et vasconicus
formulæ sacramentalis
consecrationis vini

Confirmatus.

Ex ædibus Congregationis de Culto Divino et Discipliona Sacramentorum, die 3 mensis martii 2017, in memoria sanctorum Emetherii et Cheledonii, martyrum. Continuar leyendo “Hispaniæ: Textus callæcus, catalaunicus et vasconicus formulæ sacramentalis consecrationis vini”

Hispaniae – Decretum: textum callæcum, catalaunicum et vasconicum formulæ sacramentalis consecrationis vini

culto-divino-membrete

Prot. N. 54 / 17

HISPANIÆ

Instante Eminentissimo Domino Richardo Blázquez Pérez, Archiepiscopo Vallisoletani et Pæside Conferentiæ Episcoporum Hispaniæ, litteris die 19 mensis ianuarii 2017 datis, vigore facultatum huic Congregationi a Summo Pontifice FRANCISCO tributarum, textum callæcum, catalaunicum et vasconicum formulæ sacramentalis consecrationis vini, prout in adiecto exstat exemplari, perlibentur confirmamus. Continuar leyendo “Hispaniae – Decretum: textum callæcum, catalaunicum et vasconicum formulæ sacramentalis consecrationis vini”

Notificación sobre la concesión de culto con ocasión de la peregrinación de reliquias insignes de Beatos

culto-divino-membrete

Prot. N. 717/15

NOTIFICACIÓN
SOBRE LA CONCESIÓN DE CULTO
CON OCASIÓN DE LA PEREGRINACIÓN
DE RELIQUIAS INSIGNES DE BEATOS

En lo que respecta a la peregrinación de las reliquias de Beatos fuera de los lugares en los que ya gozan legítimamente del culto litúrgico (cf. Notificatio de cultu Beatorum, in Notitiae 199, pp. 444-446), entre los criterios generales, por lo que se refiere al culto, se han de tener presentes la importancia de las reliquias del Beato (no parece oportuno un sólo fragmento o un indumento), el consentimiento de los Obispos diocesanos interesados, las implicaciones que derivan del hecho de que, tratándose de un Beato, el culto litúrgico se concede en su honor ad hoc en las iglesias en las que quedan las reliquias y por el tiempo en que en ellas se dejen. Continuar leyendo “Notificación sobre la concesión de culto con ocasión de la peregrinación de reliquias insignes de Beatos”

Argentinæ – Decretum: Sanctum Iosephum Gabrielem a Rosario Brochero, patronum apud Deum Cleri Argentinæ

culto-divino-membrete

Prot. N. 416/16

ARGENTINÆ

Sanctum Iosephum Cabrielem a Rosario Brochero, presbyterum, qui omnis pastoris sollicitudinis illuminasti decore, Cleri Argentinæ peculiari necnon assiduo cultu ut præclarum exemplum prosequuntur. Continuar leyendo “Argentinæ – Decretum: Sanctum Iosephum Gabrielem a Rosario Brochero, patronum apud Deum Cleri Argentinæ”

Hispaniae: Textus hispanicus Praefationis pro Missa in festo sanctae Mariae Magdalenae, die 22 mensis iulii (11 iul. 2016; Prot. 366/16)

22 de julio
SANTA MARÍA MAGDALENA
Fiesta

Prefacio

APÓSTOL DE LOS APÓSTOLES

V/. El Señor esté con vosotros.
R/. Y con tu espíritu.

V/. Levantemos el corazón.
R/. Lo tenemos levantado hacia el Señor.

V/. Demos gracias al Señor, nuestro Dios.
R/. Es justo y necesario.

En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvación,
aclamarte siempre,
Padre todopoderoso,
de quien la misericordia
no es menor que el poder,
por Cristo, Señor nuestro.

El cual se apareció visiblemente en el huerto
a María Magdalena,
pues ella lo había amado en vida,
lo había visto morir en la cruz,
lo buscaba yacente en el sepulcro,
y fue la primera en adorarlo
resucitado de entre los muertos;
y él la honró ante los apóstoles
con el oficio del apostolado
para que la buena noticia de la vida nueva
llegase hasta los confines del mundo.

Por eso, Señor,
nosotros, llenos de alegría,
te aclamamos con los ángeles y con todos los santos, diciendo:

Santo, Santo, Santo…

Italiae: Textus italicus Praefationis pro Missa in festo sanctae Mariae Magdalenae, die 22 mensis iulii (1 iul. 2016; Prot. 324/16)

22 luglio
SANTA MARIA MADDALENA
Festa

PREFAZIO
Apostola degli apostoli

V/.  Il Signore sia con voi.
R/.  E con il tuo spirito.

V/.  In alto i nostri cuori.
R/.  Sono rivolti al Signore.

V/.  Rendiamo grazie al Signore nostro Dio.
R/.  È cosa buona e giusta.

È veramente cosa buona e giusta,
nostro dovere e fonte di salvezza,
proclamare sempre la tua gloria,
o Padre, mirabile nella misericordia
non meno che nella potenza,
per Cristo Signore nostro.

Nel giardino Egli si manifestò apertamente
a Maria di Magdala,
che lo aveva  seguito con amore
nella sua vita terrena,
lo vide morire sulla croce
e, dopo averlo cercato nel sepolcro,
per prima lo adorò risorto dai morti;
a lei diede l’onore di essere apostola per gli stessi apostoli,
perché la buona notizia della vita nuova
giungesse ai confini della terra.

E noi, uniti agli Angeli e a tutti i Santi,
cantiamo con gioia
l’inno della tua lode:

Santo, Santo, Santo il Signore Dio dell’universo.
I cieli e la terra sono pieni della tua gloria.
Osanna nell’alto dei cieli.
Benedetto colui che viene nel nome del Signore.
Osanna nell’alto dei cieli.

Decreto por el que la celebración de Santa María Magdalena es elevada al grado de fiesta en el Calendario Romano General

culto-divino-membrete

Prot. N. 257/16

DECRETO

La Iglesia, tanto en Occidente como en Oriente, ha tenido siempre en gran consideración a Santa María Magdalena, la primera testigo y evangelista de la resurrección del Señor, y la ha celebrado de diversos modos.

En la actualidad, cuando la Iglesia es llamada a reflexionar más profundamente sobre la dignidad de la mujer, la nueva Evangelización y la grandeza del misterio de la misericordia divina, ha parecido bien que el ejemplo de Santa María Magdalena fuera propuesto también a los fieles de un modo más adecuado. Continuar leyendo “Decreto por el que la celebración de Santa María Magdalena es elevada al grado de fiesta en el Calendario Romano General”

Decreto sobre el “Lavatorio de los pies” de la Misa vespertina de la Cena del Señor

culto-divino-membrete

Prot. N. 87/15

DECRETO

La reforma de la Semana Santa, con el decreto Maxima Redemptionis nostrae mysteria (30 noviembre 1955), daba la facultad, donde lo aconsejaba un motivo pastoral, de realizar el lavatorio de los pies a doce varones durante la Misa en la Cena del Señor, después de la lectura del Evangelio según san Juan, manifestando de este modo la humildad y el amor de Cristo hacia sus discípulos. Continuar leyendo “Decreto sobre el “Lavatorio de los pies” de la Misa vespertina de la Cena del Señor”

Lectiones biblicae pro celebrationibus post annum 1981 in Calendarium Romanum Generale insertis Ordini Lectionum Missae adiciendae

culto-divino-membrete

LECTIONES BIBLICAE PRO CELEBRATIONIBUS POST ANNUM 1981
IN CALENDARIUM ROMANUM GENERALE INSERTIS

ORDINI LECTIONUM MISSAE ADICIENDAE

Quae sequuntur inserenda sunt in Ordine Lectionum Missae, Editionis typicae alterae, Libreria Editrice Vaticana, MCMLXXXI.

PROPRIUM DE TEMPORE

TRIDUUM PASCHALE ET TEMPUS PASCHALE

62 DOMINICA PENTECOSTES
Ad Missam in vigilia

Hae lectiones adhibentur in Missa quae celebratur vespere sabbati sive ante sive post I Vesperas Dominicae Pentecostes. Continuar leyendo “Lectiones biblicae pro celebrationibus post annum 1981 in Calendarium Romanum Generale insertis Ordini Lectionum Missae adiciendae”